With the Xbox lagging behind the PS4 in early sales, Microsoft is pinning hopes for a comeback on its exclusive rights to a futuristic blockbuster