Initial sightings by Vietnamese authorities of what was believed to be wreckage from the Malaysia Airlines flight that disappeared at the weekend have turned out to be false