Chinese ecommerce group is “95% certain” to choose New York over Hong Kong for its huge, hotly anticipated listing, according to people familiar with the matter