‘Coco’ bonds, rapidly gaining in popularity, are so-called not because of their sugary coating but because they are ‘contingent convertible’ capital