California man identified by Newsweek as ‘Satoshi Nakamoto’, the semi-mythical founder of Bitcoin, has issued an ‘unconditional’ denial of the story