Business is getting tougher for Chinese companies, but it is facile to think that they are headed for a replay of the 2008 financial crisis