European central banks may end a 15-year-old restriction on sales of their gold holdings this year, a top German central banker said.