Regulator expected to recommend lengthy inquiry into household and business markets. Energy secretary wrote to Ofgem last month