Giving her first speech as a member of the BoE’s Financial Policy Committee, Dame Clara Furse urges the committee to look beyond bank finance in its work