China’s five biggest state-owned banks stepped up their efforts to write off bad loans last year, highlighting mounting debt risks as the economy cools.