Caterpillar has deferred or avoided paying $2.4 billion of U.S. taxes under a corporate restructuring that shifted most of the profits from overseas replacement-part sales to a Swiss subsidiary, according to a Senate subcommittee report.