IRS decision provokes debate about the way regulators are pushing Bitcoin away from its conception as a disruptive alternative to fiat currencies