Deputy prime minister takes on Ukip leader in second of two televised debates, and comes off worse off, again, sounding complacent and out of touch