Prime minister also lashes out over court overrule on Twitter ban, which he had introduced recently after the social media site was used to distribute a series of corruption allegations