The Justice Department is investigating high-speed trading practices to determine whether they violate insider-trading laws, Attorney General Eric Holder told lawmakers.