Committee suggests lowering maximum speed and says 40 per cent of the route has yet to be assessed from an environmental perspective