Bill Gross cut U.S. government-related holdings and mortgage-backed securities in the Pimco Total Return Fund in March as Treasury bond prices pulled back.