Wells Fargo showed that lending to consumers and businesses can be more lucrative than being a big player on Wall Street.