Policy makers hope a decision to impose negative interest rates will make it less attractive for banks and investors to hold euros