Mozilla named the web organization’s marketing chief, Chris Beard, to serve as interim chief executive, after a co-founder stepped down from that role following complaints about his opposition to gay marriage.