German utility RWE said it has agreed to supply Ukraine with natural gas this year, the first such deal by a European energy company after Ukraine’s traditional supplies from Russia were put in doubt.