The world’s biggest asset manager posts a first-quarter profit of $756 million as revenue increases and assets under management rise.