The UK luxury goods group issues a fourth profit warning in two years after deciding to focus on the cheaper bags that made it a household name